尊敬的客户：

嘉铭中心物业管理处将于2014年10月18日(周六）9:30至14:00，对大厦进行消防系统测试。期间消防广播及声光报警器将被启动，届时如您在加班请勿惊慌。

感谢您的支持与配合！由此次消防测试给您带来的任何不便，敬请谅解！如有任何问题请随时联系一层前台或致电客户关系部010-5293 9999 转655/676。

嘉铭中心物业管理处

2014年10月15日

Dear Customers,

Kindly be informed that there will be a Fire Protection System Testing in Jiaming Center from 9:30am to 14:00pm on October 18^th (Saturday).  Please do not be alarmed by alarm bell, unless you receive any specific instructions through the Emergency Broadcasting System.

Thank you for your support and cooperation, we apologize for any caused inconvenience. Should you require any further assistance or clarification, please contact us at 010-52939999 ext. 655/676.

Jiaming Center Property Management Office

15^th Oct,2014