尊敬的客户：

为了营造一个舒适、卫生的办公环境，物业管理中心将于2014年11月9日（周日）9:00-15:00对大厦公共区域进行虫控消杀作业,具体作业信息如下：

1.目       的：虫害消杀

2.产品名称：卫害净

3.活性成分：5%高效氯氰菊酯

4.标签标识：警告!鼠药投放点

5.使用位置：卫生间、公共区域与地下区域

由此带来的任何不便，敬请谅解！感谢您的支持与配合！如有任何问题请随时联系一层前台或致电客服010-5293 9999 转655/676。

客户关系部

2014年11月5日

Dear Customers,

Please be informed that the Property Management Center will carry out the pest control in the public area of Jiaming Center during 9:00am - 15:00pm of Nov 9^th (Sunday) 2014.

1. Purpose: Pest control

2. Product name: beta- cypermethrin

3. Ingredient: 5%beta-cypermethrin 

4. Signal: raticide here

5. Using location: toilets, public area and basement area 

Should you require any further assistance of clarification, please do not hesitate to contact us at 010-5293 9999 ext 655 / 676.

Tenant Relations Department 

5^th Nov,2014